{"product_id":"mes-moires-n-19","title":"Mes Moires n°19","description":"\u003ch4 class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1088\/7154\/9267\/files\/1786652675732.jpg?v=1786652745\" alt=\"\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cem\u003eSérie Mes Moires n°19, « Mme Lévy.»  \u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e29,7 x 42 cm \/ 11.7  x 16,5 in \u003cbr\u003eLiner sur papier \u003cbr\u003e  \u003cem\u003e  \u003c\/em\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003ePhotographies non contractuelles, cadre non fourni\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cspan\u003eTexte du tableau :\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #4f81bd;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: LinePrinter;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-right: -28.4pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; line-height: 24.0pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: LinePrinter;\"\u003eMme Lévy\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: LinePrinter;\"\u003e. Elle remplace pour quelques temps l'institutrice habituelle. Elle se penche vers moi et me demande si dans ma famille on mange du pain à Pâques. Je ne comprend pas pourquoi elle pose cette question, trop jeune pour connaître le rapport entre son nom et mes rites privés. Je lui dis non, chez moi on ne mange pas de pain, je cherche le mot français pour traduire le yiddish \u003ci\u003ematzess\u003c\/i\u003e, je sais qu'il existe, je l'ai déjà entendu dans la bouche de mes parents (« pain azyme »), je l'ai sur le bout de la langue... Impossible à retrouver, je dis: « Chez moi à Pâques on mange des galettes. » \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-right: -28.4pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; line-height: 24.0pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: LinePrinter;\"\u003eUne certaine clandestinité de ma vie privée m'est d'ores et déjà naturelle. Utile plus tard.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-right: -28.4pt; text-align: justify; text-indent: 1.0cm; line-height: 24.0pt; mso-line-height-rule: exactly; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: LinePrinter;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1088\/7154\/9267\/files\/1786652706183.jpg?v=1786652745\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Zagdanski","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54583882154323,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1088\/7154\/9267\/files\/1786652675732.jpg?v=1786652745","url":"https:\/\/atelier-zagdanski.myshopify.com\/products\/mes-moires-n-19","provider":"Atelier Zagdanski","version":"1.0","type":"link"}